Politique relative aux cookies

1. Identification

Ce site web est géré par :

**BETWEENSROOTS, Inc.**
CNPJ : 510 600 298
Rua da Bouça n° 48
4990-755 Seara
Ponte de Lima – Portugal
Téléphone : +351 917 602 414
Courriel : info@betweenroots.pt
Site web : www.betweenroots.pt

Cette politique relative aux cookies explique comment les cookies et les technologies similaires sont utilisés sur ce site web.

2. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers d'information qui peuvent être stockés sur l'appareil d'un utilisateur lorsqu'il visite un site web.

Ils peuvent être utilisés pour assurer le bon fonctionnement technique du site web, enregistrer certaines préférences, obtenir des informations statistiques ou permettre l'utilisation de contenus et de services fournis par des tiers.

3. Catégories de cookies

Ce site web peut utiliser les catégories de cookies suivantes :

**Cookies nécessaires**

Ces cookies sont indispensables au fonctionnement technique, à la sécurité et à la disponibilité des fonctionnalités essentielles du site web.

Ces cookies ne requièrent généralement pas le consentement de l’utilisateur.

**Cookies analytiques**

Lorsqu’ils sont utilisés, ils permettent d’obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du site web, ce qui nous permet de comprendre et d’améliorer son fonctionnement.

Ces cookies ne seront utilisés qu’avec le consentement de l’utilisateur.

**Cookies marketing et de contenu externe**

Ces cookies peuvent être utilisés pour permettre le chargement de contenu ou de services fournis par des entités externes, notamment des vidéos intégrées via YouTube ou d’autres services similaires.

Lorsqu’ils requièrent un consentement, ce contenu reste bloqué jusqu’à ce que l’utilisateur autorise la catégorie de cookies correspondante.

4. Contenu et services tiers

Certaines pages de ce site incluent du contenu provenant de services externes, notamment des vidéos YouTube et des cartes intégrées via Google Maps.

Ce contenu reste bloqué jusqu’à ce que l’utilisateur autorise la catégorie de cookies correspondante.

Après autorisation, le contenu externe est chargé et le fournisseur concerné peut recevoir des informations techniques relatives à l'utilisation du service, notamment des informations concernant l'appareil et la connexion utilisés, conformément à sa propre politique de confidentialité et de cookies.

L'utilisateur peut ultérieurement retirer cette autorisation via l'option « Gérer les cookies » disponible sur le site web.

5. Gestion du consentement

Lors de sa première visite sur le site web, un mécanisme de gestion des cookies est présenté, permettant à l'utilisateur d'accepter ou de refuser les catégories de cookies non essentiels.

Le refus des cookies non essentiels n'empêche pas l'utilisation des fonctionnalités essentielles du site web, même si certains contenus ou services externes peuvent rester indisponibles.

6. Modification ou retrait du consentement

L'utilisateur peut, à tout moment, modifier ses choix ou retirer son consentement précédemment donné via l'option « Gérer les cookies » disponible sur le site web.

Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué antérieurement sur la base du consentement donné.

7. Paramètres du navigateur

Les utilisateurs peuvent également configurer leur navigateur pour limiter, bloquer ou supprimer les cookies.

La désactivation de certains cookies via votre navigateur peut affecter certaines fonctionnalités du site web.

8. Modifications de la Politique relative aux cookies

Cette Politique relative aux cookies peut être mise à jour en cas de modifications importantes du site web, des services utilisés ou de la législation applicable.

Il est recommandé de consulter régulièrement cette page.

9. Contact

Pour toute question relative à cette Politique relative aux cookies :

**BETWEENSROOTS, Inc.**
Courriel : info@betweenroots.pt
Téléphone : +351 917 602 414

**Dernière mise à jour : septembre 2026.**